Miguel Terni en 1978 creó, junto a Luis Agustoni y otros actores, la Compañía Teatral, auspiciada por el Grupo de Repertorio que dirigía Agustín Alezzo. Entre 1986 y 1995, formó y dirigió el grupo teatral independiente Telón Cortado. En la actualidad es jefe de programación del Teatro Municipal Gregorio de Laferrere de Morón y dirige el Grupo Teatral Nave de Fibra, en Haedo.

Entre sus últimos trabajos como actor en teatro se encuentran: Hamlet, el señor de los cielos de Rubén Pires; Ensayos de una pasión, de Omar Grasso; La Pirámide de Copi, dirigida por Roberto Villanueva y Paraísos perdidos de Susana Torres Molina.

En cine actuó en películas como Facundo, La Sombra Del Tigre de Nicolás Sarquís y Corazón Iluminado de Héctor Babenco y en televisión, participó de distintas producciones, entre las que se destacan Mas Allá del Horizonte (Canal 9), El amor tiene cara de mujer (Canal 13), Dulce Ana (Canal 9), El Garante (Canal 9) y La Condena de Gabriel Doyle (Canal 9).