La serie tiene lugar en Francia, en un pequeño pueblo de montaña dominado por un lago artificial retenido por una presa gigante. Varias personas fallecidas desde hace años vuelven a cobrar vida: Camille, una adolescente que murió en un accidente de colectivo en el 2008; Simon, un joven que se suicidó en el 2002; Victor, un niño que fue asesinado por ladrones en 1977; y Serge, un asesino en serie asesinado por su hermano en el año 2005. Cada uno de ellos intenta retomar su vida cuando fenómenos extraños empiezan a ocurrir: cortes de luz, reducción del nivel del agua de la presa, llagas en el cuerpo de los vivos y de los muertos.
Programación:
Miércoles 13 de abril Episodios 1 & 2
Jueves 14 de abril Episodios 3 & 4
Martes 19 de abril Episodios 5 & 6
Miércoles 20 de abril Episodios 7 & 8
Dirección: Fabrice Gobert, Frédéric Mermoud // Producción: Caroline Benjo, Jimmy Desmarais, Haut et Court // Guión: Fabrice Gobert //