En la isla de Tahití, en la Polinesia Francesa, el Alto Comisario de la República, De Roller, representante del Estado francés, es un hombre calculador de modales impecables.
Tanto en las recepciones oficiales como en los establecimientos ilegales, no deja de tomar el pulso a una población local cuya ira puede despertarse en cualquier momento.
Y más aún cuando un rumor se instala: parece haberse avistado un submarino, cuya presencia fantasmal podría anunciar una reanudación de los ensayos nucleares franceses.
Dirección: Albert Serra // Actores: Benoît Magimel, Pahoa Mahagafanau, Marc Susini, Matahi Pambrun, Alexandre Melo, Monste Triola, Michael Vatour, Cécile Guilbert, Lluís Serrat, Mike Landscape, Sergi López // Fotografía: Artur Tort // Producción: Pierre-Olivier Bardet, Albert Serra, Montse Triola, Dirk Decker, Andrea Schütte, Joaquim Sapinho, Marta Alves, Laurent Jacquemin. // Guión: Albert Serra // Música: Jordi Ribas, Marc Verdaguer, Joe Robinson // Montaje: Albert Serra, Artur Tort, Ariadna Ribas //