Otra novela de Henry James llevada al cine por Ivory (en total son tres con Los europeos y Las bostonianas), The Golden Bowl (candidata a la Palma de Oro en Cannes) transcurre en la Inglaterra eduardiana de comienzos de siglo. “Como siempre en James –escribió el crítico Horacio Bernades-, todo atisbo de romanticismo se ve conjurado por un intrincado juego de intereses y maquinación, y si algo no puede ponerse en duda frente a un Ivory es que será todo lo fiel al original que le sea cinematográficamente posible”. El príncipe Amerigo (Jeremy Northam), un aristócrata italiano venido a menos, se va a casar con Maggie (Kate Beckinsale), hija de un magnate estadounidense coleccionista de arte, llamado Adam Verver (Nick Nolte). El príncipe tiene un último encuentro con su amante Charlotte Stant (Uma Thurman) quien, como él, se encuentra en una situación económicamente precaria. Pero, “cuando la bella Charlotte –continúa Bernades- acepte casarse a su vez con Verver, compartiendo techo de allí en más con Amerigo y Maggie, es como si una bomba de tiempo se activara. Cuando estalle, lo hará a la James. Esto es, por implosión, en el más larvado silencio”.
Dirección: James Ivory. Guión: Ruth Prawer Jhabvala sobre la novela homónima de Henry James. Origen: Gran Bretaña, Francia, Estados Unidos. Duración: 130 minutos. Intérpretes: Uma Thurman, Kate Beckinsale, James Fox, Anjelica Huston, Nick Nolte, Jeremy Northam, Madeleine Potter, Nicholas Day.