Después de mudarse a Tokio, una escritora brasileña comienza una nueva novela inspirada en sus experiencias en Japón y en una de las últimas escenas que presenció en Río de Janeiro: una nadadora surcando el horizonte con poderosos golpes en el mar abierto.
Esas dos mujeres aparentemente no comparten ninguna conexión, hasta que sus vidas comienzan a interferir entre sí extrañamente vinculadas a través del mar. Hannah, la escritora, se sumerge en un viaje de autodescubrimiento en Japón, mientras que Ana, la nadadora en Río de Janeiro, extrañamente tiene su cuerpo transformado en una especie de océano interior.
Dirección: Djin Sganzerla // Actores: Djin Sganzerla, Kentaro Suyama, Stênio Garcia, Lucélia Santos, Gustavo Falcão, Rafael Zulu, Jandir Ferrari, Nakazeko Mie, Nakamura Sayuri, Nakayama Shigeyo, Matsui Sumiko, Uemura Yoshino // Fotografía: André Guerreiro Lopes // Producción: Mercurio Produções, Sinai Sganzerla // Guión: Vana Medeiros, Djin Sganzerla // Música: Rafael Cavalcanti //