La compañía rusa Teatro Et Cetera de Moscú –dirigida por Alexander Kaliaguin– presenta La Tempestad de William Shakespeare en la Sala Martín Coronado.
La dirección y adaptación escénica es de Robert Sturua, quien ha expresado: Pienso a La tempestad como una metáfora del autor que, en su propia sabiduría, logró comprenderla con cierta objetividad. Próspero no es sino una imagen alegórica, a través de la cual Shakespeare habla de sí mismo. La obra es una fábula del poder del hombre sobre la naturaleza. Un hombre que pretende sistematizar el mundo pero no puede lograrlo, porque sólo el amor puede hacerlo
.
Con respecto a la compañía, en 1993 Alexander Kaliáguin, actual Director Artístico, organizó junto a un grupo de estudiantes el Teatro Et Cetera de Moscú, cuya historia comenzó con el espectáculo Tío Vania de Chéjov, en el Teatro Pushkin, ya que todavía no tenía su propia sede. Luego de varios años en diferentes escenarios de Moscú, en 1996, la agrupación se instaló en una sala de conferencias abandonada en pleno centro de la ciudad. En 2005, Teatro Et Cetera celebró el traslado a su nueva sede en la plaza Turgueniev, un edificio único por su extraordinaria belleza.
El espectáculo se ofrecerá en ruso y contará con sobretitulado en español.