Transcurre el año 1900 y en ambos lados de la frontera gallego-portuguesa nacen dos niños: João es portugués y está destinado a vestir hábitos, mientras que Xan es gallego y lo que le espera es trabajar duro como su padre.
Veintitantos años después los dos huyen de sus respectivos destinos y sus vidas se reencuentran en la frontera, sucediéndoles numerosas aventuras en la que se encontrarán con una bella periodista americana y un legendario bandido.
Dirección: Adolfo Aristarain // Actores: Federico Luppi, Aitana Sánchez-Gijón, Achero Mañas, Pere Ponce, Tony Zenet, Tito Valverde, Agustín González, Enrique San Francisco, Antonio Gamero, Francisco Merino, María Adánez, José María Sacristán, Antonio Resines // Fotografía: Porfirio Enríquez // Guión: Adolfo Aristarain // Música: Luis Mendo, Bernardo Fuster //