La adaptación y puesta en escena de Martín Barreiro del clásico de Shakespeare remarca la atmósfera vertiginosa e irreal de la obra, libera los textos de los datos históricos y los sitúa en un ambiente indefinido, dominado por el tango y su universo. El tango, bailado en la puesta sólo entre hombres, es manipulado como símbolo del poder y la sumisión, atravesando la puesta y a los cuatro personajes que sobreviven en esta adaptación: César, Bruto, Casio y Marco Antonio. Los otros, los que son sacrificados, renacen en la figura de un personaje que la adaptación crea, ya que no existe en la obra original; y que, sin embargo, está presente en ella todo el tiempo: Roma.Dirección: Martín Barreiro. Actúan: Luciano Crispi, Fernando Blanes, Ariel Li Gotti, Iván Asborno y Lilia Cruz.