En esta obra, dirigida por Barney Finn, María Moliner, la autora del Diccionario de uso del español, visita a un neurólogo aduciendo problemas de memoria.
El médico está a punto de derivarla, pero, poco a poco, el relato de la paciente lo va fascinando. María Moliner recuerda su trabajo como bibliotecaria, su Plan de Bibliotecas para la República, el enfrentamiento con los franquistas y, sobre todo, la realización artesanal de su diccionario, que resultó uno de los más importantes de la lengua castellana.
El diccionario, del español Manuel Calzada Pérez, con puesta y dirección de Barney Finn, llega al Borges para inaugurar la temporada teatral 2024.
Actores: Marta Lubos, Roberto Mosca, Pablo Flores Maini // Dirección: Oscar Barney Finn // Escenografía: Eduardo Spindola // Iluminación: Leandra Rodríguez // Vestuario: Isabel Zuccheri // Producción: Mauro J. Pérez, Alberto Teper // Voz en off: Osmar Nuñez //