Nora siempre está observando en silencio: en las fiestas, en el instituto, en la piscina y en los tejados. Nora suele vagabundear por los aburridos y monótonos bloques de viviendas con su hermana mayor y sus amigos, siempre observando.
Las chicas que quieren ser delgadas y atractivas, los chicos que dicen cosas estúpidas para intentar provocar o porque están enamorados. Las despiadadas cámaras de móviles y los frágiles adolescentes que se diseccionan en ellas.
Pero Nora tiene su propia forma de ver el mundo, y cuando conoce a Romy, se da cuenta de por qué. Ella oye música en el aire, el cuerpo de Nora está cambiando, como una mariposa a punto de escapar de su capullo. El primer amor de Nora marcará el comienzo de un verano de intensos cambios.
Dirección: Leonie Krippendorff // Actores: Jella Haase, Lena Klenke, Lena Urzendowsky, Elina Vildanova // Fotografía: Martin Neumeyer // Producción: Jost Hering Filmproduktion, Das Kleine Fernsehspiel, Amard Bird Films // Guión: Leonie Krippendorff // Música: Maya Postepski //